TISZTELT ÜGYFELEINK!
DEAR CUSTOMERS!
Ezúton tájékoztatjuk Önöket, hogy a bankfiókjaink és a MagNet VideoBank nyitvatartási rendje 2021. december hónapban az alábbiak szerint alakul.
//
Please be informed that the opening hours of our branches and MagNet VideoBank for the month of December 2021 are as follows:
A többi munkanapon fiókjaink és a MagNet VideoBank változatlan nyitvatartással várják Önöket!
2021. december 11. , december 24. és december 31. napján egyes megbízások benyújtásának és teljesítésének határideje az alábbiak szerint módosul:
//
On other working days, our branches and MagNet VideoBank will be open as usual.
On 11 December, 24 December and 31 December 2021, the deadlines for submission and execution of certain orders will be modified as follows: (see charts in hun/eng/it)
Bankon kívülre/belülre papír alapon benyújtott forint átutalási megbízások // HUF transfer orders submitted on paper outside/inside
the bank // Ordini di trasferimento HUF presentati su carta fuori/dentro la banca:
Bankon kívülre/belülre elektronikus úton benyújtott NEM AZONNALI forint átutalási megbízások //
Non-immediate HUF transfer orders electronically submitted outside/inside the bank // Ordini di trasferimento HUF non immediati
presentati elettronicamente fuori/dentro la banca
:
A 10M Ft feletti összegekre benyújtott átutalási megbízások tartoznak ide. // Transfer orders submitted for amounts above
HUF 10M are included here. // Gli ordini di trasferimento inviati per importi superiori a HUF 10M sono inclusi qui.
VIBER átutalás (bankon kívül) megbízások //VIBER transfer (out of bank) orders // Ordini di trasferimento VIBER (fuori banca):
Bankon belülre/kívülre papír alapon és elektronikus úton benyújtott kimenő deviza fizetési megbízások és konverziók //
Outgoing foreign currency payment orders and conversions submitted on paper and electronically within/outside the bank //
Ordini di pagamento in uscita in valuta estera e conversioni presentate su carta ed elettronicamente all'interno e all'esterno
della banca: