Lassulás NetBank szolgáltatásunkban // Slowdown in our NetBank services

2023.01.13-án 20:30 és 22:30 között NetBank szolgáltatásunkban lassulás várható

PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH/GERMAN VERSION

Tisztelt Ügyfelünk!

Ezúton tájékoztatjuk, hogy 2023.01.13-án 20:30 és 22:30 között előfordulhatnak lassulások az internetbanki szolgáltatásainkban, és kiesés lehetséges az azonnali átutalások jóváírását követően a bankkártyás egyenlegek változásában. Ezen időszak alatt a bankkártyás fizetések a NetBankban nem biztos, hogy megjelennek az egyenlegváltozásokban.

Köszönjük a megértést és a türelmet, az esetleges kellemetlenségekért pedig elnézést kérünk!

Üdvözlettel:

MagNet Bank 

//

ENGLISH

Dear Customer!

Please be informed that on 13.01.2023 between 20:30 and 22:30 there may be slowdowns in our Internet banking services and a possible outage in the change of credit card balances after the crediting of instant transfers. During this period, credit card payments in NetBank may not be reflected in the balance changes.

Thank you for your understanding and patience, and we apologize for any inconvenience!

Best regards,

MagNet Bank

//

GERMAN

Sehr geehrte KundInnen!

Bitte beachten Sie, dass es am 13.01.2023 zwischen 20:30 und 22:30 Uhr zu einer Verlangsamung unserer Internet-Banking-Dienste und zu einem möglichen Ausfall bei der Änderung von Kreditkartensalden nach der Gutschrift von Sofortüberweisungen kommen kann. Während dieses Zeitraums werden Kreditkartenzahlungen möglicherweise nicht in den Saldenänderungen in der NetBank berücksichtigt.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Geduld und entschuldigen uns für etwaige Unannehmlichkeiten!

Mit freundlichen Grüßen,

MagNet Bank